A fresh examination of the greatest expeditions to explore the remains of the Titanic, from their discovery in 1985, to James Cameron’s remote-controlled robots and beyond.